"Tribunal" priprema oružje koje može uništiti grad.
Tribunál chystá zbraň, která by mohla zničit město.
Jede žive vrapce i sve maèke koje može da ulovi.
Jí syrový veverky a sní každou kočku, kterou chytne.
Svedoèenje koje može poslati deèka na stolicu treba da je tako precizno.
Výpověď, která může poslat člověka na elektrické křeslo, by měla být tak přesná.
Prièali smo o naèinima na koje može biti bolji od Majka i rekao sam mu da Fibi želi da se uda.
Přemýšleli jsme, čím trumfnout Mikea. Já řekl, že se chce Phoebe vdávat.
Naši inspektori su pretražili nebo iznad nas i pronašli snažno oružje za uništenje koje može biti aktivirano za 45 sekundi...
Naši inspektoři prohledali nebe nad našimi hlavami. A našli zbraně hromadného ničení. - Schopné vypuštění do 45 sekund.
U njemu je jedino oružje u galaksiji koje može da me uništi.
Uvnitř je jediná zbraň v této galaxii, která by mě mohla zničit.
U poslednjih 10 godina, u saradnji sa laboratorijom za spoljnu odbranu, video sam razvitak oružja koje može da locira i ubije svakog Himofejdža na planeti za nekoliko dana.
Za posledních 10 let Díky spojenectví s Laboratoří pro společnou ochranu jsem byl svědkem vývoje zbraně, která může najít a zabít každého Hemophage za pár dní.
Da, osobu, ili možda stvorenje koje može postati nevidljivo?
Člověk? Nebo nějaká stvůra, která se může zneviditelňovat?
Nije sluèajnost što zatvori imaju gvozdene šipke ne samo da zadrže telo, nego i zlo koje može doæi sa njim.
Není náhoda, že věznice mají železné mříže, nejen že zadržují těla, ale i zlo.
Nudim smjernice koje može dati sveæenik, pokušavajuæi se koncentrati na Božju volju.
Já nabízím radu jako kněz, snažím se, abychom plnili vůli Boží.
Uspeli smo da mu povratimo veæinu funkcija... ali sa moždanim kao ovaj, moæi æe ogranièeno da radi zbog... informacija koje može da obradi.
Většina funkcí se mu navrátí, ale taková mrtvice omezí jeho pracovní nasazení a množství zpracovaných informací.
Ako se Gwaine bude morao opet boriti trebat æe mu sva snaga, do koje može doæi.
Jestli Gwaine bude muset znovu bojovat, bude potřebovat veškerou sílu.
To je najèistije sranje koje može da se naðe.
Je to na nejčistší sračka, co kde najdeš.
Vi imate oružje koje može da ubije Klausa?
Máte zbraň, která dokáže zabít Klause? Ne.
Bog mi je dao solidnu pamet, i stvarno dobro dupe, koje može da oseti sve u kolima.
Bůh mi nedal jen dobrou mysl, ale i skvělý zadek, který cítí vše v autě.
Èekaj, prije svega, postoji samo nekoliko mjesta na koje može otiæi.
Počkat, ze všeho nejdřív, je tu jen hrstka míst, která ho v tuhle chvíli přijmou.
Odem na jedino mesto na svetu koje može da ispuni moje ambicije.
Namířím si to na jediné místo na světě, které odpovídá mým vysokým ambicím.
Suðenje koje može doneti najveæu nadokandu za prevaru u istoriji Havaja.
Mohla by to být největší soudní událost v historii Havaje.
Naoružani su oružjem koje može da ispali više od 2.000 metaka u minuti, termokeramièka municija.
Jejich kulomety vypálí přes 2000 termokeramických nábojů za minutu.
Uz sve dobro koje može uèiniti, što bi ti postigao?
Při tom, co může přinést, proč bys to dělal?
Zamisli siromašno dete koje može da ima omiljenog profesora pored sebe 24sata.
Představ si dítě ze sociálně slabší rodiny, které má u sebe 24 hodin denně svého oblíbeného učitele.
Ali znaš da ima istorijat sa pandurima i sa svima ostalima koje može iskoristiti.
Ale víš, že má s poldy svou minulost a vlastně s každým, koho může využít.
Kladim se da unutra ima puno soba u koje može da nas zakljuèa.
Je tu spousta místností, do kterých nás zamkne.
Mnoge imaju telo u fazi zrenja kojim posežu naviše da uhvate slabu struju koje može biti u lepljivom vazduhu.
Mnohé mají plodničky, které se táhnou vzhůru, aby zachytily každý malý závan, jež by se mohl objevit v tomto vlhkém vzduchu.
Nema bolnice koje može da kaže "ne."
Neexistuje žádná nemocnice, která by mohla říct "ne."
Ono što je NFB želela nije vozilo koje može da vozi slepu osobu, već vozilo gde slepa osoba može da donosi aktivne odluke i da upravlja vozilom.
To, co NFB hledala, nebyl vůz, který by nevidomého vozil po okolí, ale auto, které by nevidomý mohl sám řídit a rozhodovat, co se stane.
Ona ih tako pravi da mogu da se razbiju na komade, ili mogu biti kao ovo lišće koje može biti sredstvo plaćanja.
A buď je vytváří tak, aby se daly rozbít na menší platby, nebo jsou jako tyto listy, kterými se dá zaplatit.
Pitali su me svašta: "Da li si ikada prisustvovao ili učestvovao u nekom delu koje može biti štetno za SAD ili neku drugu naciju?"
Dávali mi otázky jako: "Účastnil jste se nebo byl ste svědkem činu, který by mohl poškodit USA nebo jiné země?"
Stoga sam mu napravila zlatnu pisaću mašinu preko koje može da izdaje komande svojim nećacima i nećakama po svetu putem imejla.
A tak jsem mu vyrobila zlatý psací stroj díky kterému mohl vydávat rozkazy svým synovcům a neteřím po celém světe přes e-mail.
Sada dozvolite da kažem nešto o stepeništu, koje može delovati kao čudna metafora za starije zbog činjenice da većini stepenice predstavljaju izazov.
Teď vám povím něco o schodišti, může se to zdát jako divná metafora pro seniory, vzhledem k tomu, že pro mnoho seniorů představují překážku.
"Možda", koje može da uzme oblik gasa il tečnosti.
Možná ve formě plynu či tekutiny.
Izazvao je i suze, kao i britka pitanja o nenaoružanim mirovnim snagama i dvoličnosti zapadnjačkog društva koje svoje moralne bitke bira na osnovu prihoda koje može izvući.
Vyvolalo to slzy, ale také kritické otázky ohledně neozbrojených mírových sil a licoměrnosti západní společnosti, která se žene do morálních soubojů kvůli zboží.
Zašto postoji toliko listopadnog drveća koje može da nikne sa bilo koje tačke na kojoj je stablo slomljeno?
Proč dokáže tak mnoho opadavých stromů znovu vyrašit z kteréhokoliv místa kde byl zlomen kmen?
Čovečanstvo konačno uči iz informacija koje može da prikupi, kao deo našeg vanvremenskog zadatka da shvatimo svet i naše mesto u njemu i zato veliki podaci jesu velika stvar.
Lidstvo se konečně může učit z informací, které může sbírat na nekonečné cestě k porozumění světu a našemu místu v něm. Proto jsou velká data tak důležitá.
Dakle, sledeći put kada budete večerali na proslavi, možda ćete hteti da posegnete za ovim pićem koje može biti „neutralno po neurogenezu“.
S ohledem na neurogenezi tak červené víno skýtá vhodný kompromis, až budete na večírku.
Kod njih ne postoji stalno fluktuiranje nivoa hormona, koje može da poremeti čiste podatke koje mogu da dobiju ako imaju samo muškarce.
[Muži jsou homogenní] Nemají neustále kolísající hladinu hormonů, která by narušila čistá data, jež získáte ze studie výhradně na mužích.
Postoji drugo oruđe koje može to da uradi i svi ga imamo, a to oruđe je mozak.
Na to je jiný nástroj, který máme všichni, a tím nástrojem je mozek.
(Smeh) To je najgore zdravstveno stanje koje može da vas zadesi - da ne budete živi.
(smích) To je ten nejhorší zdravotní stav, ve kterým můžete být - nebýt živý.
Izgleda da ima veze sa složenom interakcijom između gena i sredine, ali nemamo dijagnostičko sredstvo koje može precizno predvideti gde će se i kada pojaviti.
Zdá se, že jde o komplexní interakci genů a prostředí, ale nemáme diagnostický nástroj, který by předpověděl, kdy nebo kde se deprese objeví.
I, bar za LIGO, frekvencije koje može da čuje su u zvučnoj traci.
Přinejmenším pro LIGO platí, že frekvence, které slyší, jsou ve stejném spektru jako zvuk.
Pomoću molekularnog inženjeringa, možemo konstruisati superoružje koje može da putuje kroz krvotok.
S použitím molekulárního inženýrství můžeme navrhnout superzbraň, která by dokázala cestovat krevním oběhem.
Odakle ona potiče i kako se razvija, i koji su ekstremni oblici koje može da poprimi?
Odkud pochází a jak se vyvíjí, jakých extrémů může nabývat.
I dve grlice ili dva golubića, koje može priskrbiti, da bude jedno žrtva za greh a drugo žrtva paljenica.
Též dvě hrdličky aneb dvé holoubátek, kteréž by mohl míti, a bude jedno v obět za hřích, a druhé v obět zápalnou.
0.44460320472717s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tribunál chystá zbraň, která by mohla zničit město. 